During a cross-border project meeting with colleagues from different EU member states, you need to share confidential project documents securely. What is the most appropriate action to ensure compliance with EU data protection regulations while enabling effective collaboration?