As a digital security officer for an EU delegation participating in a joint CSDP operation, you must ensure the security of classified information exchanged via digital channels. According to the EU's framework for external action and digital safety, which of the following actions BEST aligns with the principles of protecting sensitive data while maintaining operational security for the EEAS and its partners?